БОРСОКОВА ЕЛЕНА ХАЗРАИЛОВНА
ЕЛЕНА ХАЗРАИЛОВНА БОРСОКОВА (1936–2005) – заслуженная артистка КБР.
В музыкально-исполнительском искусстве Елена Борсокова занимает особое место. Она была первой профессиональной пианисткой в нашей республике. Окончила Саратовскую консерваторию им. Собинова.
Будучи талантливым ребенком, в послевоенное время она стала ученицей Детской музыкальной школы, тогда единственной в республике. В то время в этой школе обучались одаренные дети, среди которых были братья Борис и Юрий Темиркановы. Борсокова занималась у выдающейся пианистки Беатрисы Анатольевны Фридман.
Шопен, Рахманинов, Бетховен, Лист, Чайковский и другие классики были широко представлены в исполнительском репертуаре Елены Борсоковой. Она исполняла и фортепианные произведения композиторов Кабардино-Балкарии – Т. Шейблера, М. Балова, X. Карданова, В. Молова, Дж. Хаупа и других.
Работая в республиканской филармонии, Елена Хазраиловна была концертмейстером многих известных вокалистов нашей республики – Н. Гасташевой, С. Богатыжевой, А. Пачева, М. Текуева, В. Барагунова и других. С ней было легко работать, поскольку она хорошо понимала задачи исполнителя и убедительно раскрывала интерпретацию вокальных сочинений. Елена Борсокова очень любила свою профессию, в ней она видела смысл своей жизни.
По материалам книги «Культура Кабардино-Балкарии: 100 лет творческих поисков и достижений», подготовленной и изданной издательством «Эльбрус» к 100-летию образования Кабардино-Балкарской Республики.