ОЛЬМЕЗОВ МУРАДИН МУССАЕВИЧ

МУРАДИН МУССАЕВИЧ ОЛЬМЕЗОВ (1949) – поэт, драматург, прозаик и переводчик, лауреат Государственной премии КБР.

М. Ольмезов – тонкий лирик, обладающий широтой взгляда на мир.

Уже первая книга поэта «Турья тропа» (1977) свидетельствовала о том, что М. Ольмезов – поэт истинных чувств, подлинных переживаний. С каждым новым сборником – «Солнце – ладонь моего утра» (1983), «Эрирей» (1986), «Тайная поляна» (1991) – росло мастерство поэта, расширялся круг волнующих его тем.

В творчестве М. Ольмезова подкупают глубина, простота и выразительность стиха, отсутствие холодной рассудительности. Поэт не увлекается нарочитым словотворчеством. Ритмика стиха музыкальна и точна. Подстрочники его произведений уже являются стихами, будто и не требуют литературной обработки. Это свидетельствует о подлинности его поэтического дарования. Все эти качества полностью воплотились в одном из последних сборников поэта «Скалолазы» (2019).

Мурадин Ольмезов ярко проявил себя и как драматург. Его пьесы «Княгиня Гошаях», «Тахир и Зухра», «Изнанка тишины» признавались лучшими национальными пьесами на различных театральных фестивалях. Пьеса «Кровь и пепел» была переведена на французский язык и вышла в Париже в 2008 году.

Сказал свое слово М. Ольмезов и в области перевода. Особо следует отметить получившие высокую оценку читателей переводы рубаи Омара Хайяма, вышедшие отдельной книгой в 2002 году.

М. Ольмезов – талантливый детский поэт. В 1991 году он стал лауреатом премии Госкомиздата КБАССР в области детской литературы.

По материалам книги «Культура Кабардино-Балкарии: 100 лет творческих поисков и достижений», подготовленной и изданной издательством «Эльбрус» к 100-летию образования Кабардино-Балкарской Республики.