ПАЧЕВ БЕКМУРЗА МАШЕВИЧ
БЕКМУРЗА МАШЕВИЧ ПАЧЕВ (1854–1936) – основоположник кабардинской литературы.
В истории кабардинской словесности Пачев занимает поистине особое место. С одной стороны, он достойный последователь многовековой устно-поэтической культуры: создавал песни, сочинял песни-плачи, хранил в своем репертуаре множество народных песен, сказаний, благопожеланий, пословиц и поговорок, устных стихотворений. В то же время получил образование на основе арабского языка, благодаря чему стал фиксировать на письме свои произведения и стал одним из тех, кто положил начало современной кабардинской письменной литературе.
Образная система песенного текста у него изобиловала авторскими новациями: неожиданные эпитеты, сравнения, оригинальные словесные обороты. Такая необычная выраженность индивидуального начала привела поэта к надежной фиксации текста, говоря проще – к возникновению литературной формы как эпохально нового явления в адыгской словесной культуре.
Письменная форма усиливает лирическое начало в творчестве, способствует развитию таких жанров, как поэма, баллада, аллегорическая песня.
Поэмы и стихотворения Пачева усеяны лирико-философскими ламентациями. Его рассуждения ненавязчивы и легки для восприятия. Тематический диапазон поэта необычайно широк: поэтические оды, острая сатира, интимная лирика, тонкая ирония с самоиронией.
Помимо того, что Пачев стал первопроходцем современной кабардинской литературы, он вел дневник событий и явлений природы, был редким и тонким знатоком фольклора, вел астрономические и метеорологические наблюдения.
По материалам книги «Культура Кабардино-Балкарии: 100 лет творческих поисков и достижений», подготовленной и изданной издательством «Эльбрус» к 100-летию образования Кабардино-Балкарской Республики.
