Турчанинов Георгий Федорович

Турчанинов.jpg

Турчанинов Георгий Федорович (1902, С. Петербург – 1989, г. Ленинград). Ученый-филолог, исследователь адыгских языков, доктор филологических наук, профессор. В 1930 г. окончил славяно-русское отделение факультета языка и материальной культуры Ленинградского университета. Кабардино-черкесским языком стал заниматься еще в студенческие годы по совету его учителя академика Н.Я. Марра. Основные научные интересы: язык и мифология, история и культура, эпиграфика и этнонимика абхазо-адыгских языков. Совместно с М. Цаговым написал грамматику кабардинского языка (1940). Вслед за каб. яз. в круг изучения Турчанинова постепенно вошли адыгейский, абхазский, абазинский; из иранских – осетинский. В 1938 возглавил первую кабардинскую диалектологическую экспедицию. С 1939 по 1941 и с 1947 по 1950 читал курсы кабардинского языка и литературы на филологическом факультете Ленинградского университета, а с 1950 г. до конца своей жизни работал в Ленинградском отделении ИЯ АН СССР. Изучал наследие Ш. Ногма, издал его филологические труды. В его книге «Открытие и дешифровка древнейшей письменности Кавказа» исследуются надписи, устанавливающие существование на Кавказе доселе неизвестной цивилизации (середина III тыс. до н.э. – IV–V вв. н.э.) и созданного в ее недрах силлабического письма, принадлежащего, по мнению автора, предкам абхазо-адыгов.
Основные работы: «Грамматика кабардинского языка» (совм. с М. Цаговым) (М.-Л., 1940); «Кабардинская надгробная надпись греческого письма конца XVI в. (1981 г.)» // Сообщ. АН Груз. ССР. V(3) (Тбилиси, 1944); «Материалы по диалекту моздокских кабардинцев» // Ученые записки Кабардинского НИИ. Вып. I (Нальчик, 1946); «Летописный Радедя и черкесское «редада» // Ученые записки Кабардинского НИИ. Вып. II (Нальчик, 1947); «К чтению надписи на Этокском памятнике 1130 г. из Большой Кабарды» // Известия АН СССР. Отделение литературы и языка. Вып. 6 (М., 1947); «Ш. Ногма. Филологические труды». Исследовал и издал Г. Турчанинов. Т. I (Нальчик, 1956), Т. II (Нальчик, 1958); «Древнейшая – III в. н.э. – адыгская (меото-синдская) надпись на гемме из Краснодарского музея» // Ученые записки КБНИИ. Вып. XIX (Нальчик, 1963); «Памятники письма и языка народов Кавказа и Восточной Европы» (Л., 1971) и др.