1935 год

1935 год. Издание первого поэтического сборника. Произведения кабардинских и балкарских авторов впервые появились в поэтическом сборнике «Поэзия горцев Кавказа» под редакцией А.А. Суркова, изданном в Москве. В сборник вошли произведения А.А. Шогенцукова, М.А. Афаунова, Б.И. Гуртуева, Д.М. Налоева, С.М. Кожаева и др.

1935 год. Открытие кабардинской и балкарской театральных студий в Государственном институте театрального искусства им. Луначарского. Отбор абитуриентов для учебы в Москве проходил в июле–августе 1935 года под руководством доцента ГИТИСа А.А. Ефремова и народного артиста РСФСР И.Я. Судакова, впоследствии ставших руководителями кабардинской и балкарской студий ГИТИСа. К концу обучения в институте студенты имели в своем репертуаре спектакли: кабардинская студия – «Женитьбу Фигаро» Бомарше, «Таланты и поклонники» А.Н. Островского, «Каншоубий и Гуашагаг» З. Кардангушева; балкарская студия подготовила «Овечий источник» Лопе де Вега, «Бронепоезд 14–69» В. Иванова, «Проделки Скапена» Мольера и «Кровавый калым» Р. Геляева.